sofia underground

Загубихме Руен Руенов. 1958-2011. Поклон пред паметта му.

2011-12-14T05:38:00.000-08:00

http://ide.li/article137.html

погребението е в събота, 17 декември 2011г. от 13ч. на Централните софийски гробища.

Обосновани действия / Sofia Underground 2011

2011-02-23T00:17:00.000-08:00

Конкурс за визуален пърформанс

Обосновани действия/Well-founded acts

Фестивалът на визуалния пърформанс Sofia Underground обявява конкурс на тема “Обосновани действия / Well-founded acts” във връзка с поредното си издание през 2011.

Приемат се проекти до една печатна страница с приложение визуализация.

Краен срок на подаване на проектите 15 април 2011 на електронен адрес:

sofiaunderground@mail.bg

Конкурсът се обявява въз основа на следния анализ:

По всичко изглежда, че културната ситуация, която рамкира художествения живот и възможността за артистични практики е безпрецедентно лоша, дори и на фона на най-мрачните на години на безкрайния преход. И това едва ли се дължи на влошените икономически условия и финансовата криза, колкото и липсата на нормално финансиране на културата да е крайно негативен фактор. Днешната културна ситуация, която рамкира регионалната сцена е акумулиран резултат, следствие на продължил много дълъг период на безотговорност на всички обществени равнища, включително и на това, което наричаме “гилдия” в областта на визуалните изкуства.
Сега без особени усилия можем да констатираме общата картина, достатъчно известна на всички чувствителни и осъзнати: крайно вял, безинтересен и унизително провинциален художествен живот за страна членка на ЕС; позорно състояние на музейната, галерийната и критическата мрежи – няма музей на съвременното изкуство, няма достатъчно адекватни галерии, няма специализирано списание, оперативната критика никога не е била в по-жалък вид. Към това добавяме: институционален фалш, лишени от всякакво съдържание държавни, административни и образователни структури в областта визуалните изкуства; измислен и концептулно-анахроничен “нов елит”, абсурдна система за финансиране, прогонване в емиграция на поколения съвременни художници, изтичане на мозъци, изливане на артистична енергия в нищото, тържество на конформизма, лайф стайл поведението, първенющината и т.н.

В резултат на всичко това може да се каже следното:

- Съвременното българско изкуство не е по-малко провинциално и безлично отколкото параметрите, които характеризираха регионалната ни сцена преди 1989.
- Липсват алтернативи и е “бетонирана” очевидна институционлано-бюрократична рамка, която препятства възникването на алтернативи в обозримо бъдеще.
- За авторите, които сега започват липсва всякаква перспектива и смисъл от занимания със съвременно изкуство извън от конформистките дадености.

Поставя се въпроса за смисъла от занимания с изкуство въобще, дори за неговото оцеляване като автентична евристика.

Така, заданието въз основа на което ще се селектира участието във фестивал Sofia Underground 2011 e следното:

Обосновани действия като отговор на конформизма, инерцията и кича – визуални и ментални.
Обосновани действия като минималистични пърформативни жестове против ситуацията и които променят виждането на ситуацията.
Обосновани действия, които променят мисленето на реалността.
Обосновани действия, които не претендират за “художественост”.
Обосновани действия без съобразяване и условности, отчуждени
и концентрирани върху жеста на извършването.
Обосновани действия – актове на определяне.
Обосновани действия – като вътрешно емигрантска стратегия.
Обосновани действия – като отчужденост в името на смисъла.
Обосновани действия – като егоистична практика.
Обосновани действия – като дела.

Чисто практически проектите за пърформанси следва да се обмислят за не-големи пространство, работа предимно с тяло и оскъдно ползване на атрибути, средства, медии.

За съжаление, фестивалът не е в състояние да поеме разходите за материали и да плати хонорари. Ние можем да осигурим място, елементарно техническо оборудване, заснемане и документация, както и публика.

С най-добри пожелания: 22 февруари 2011
Руен Руенов, Йово Панчев

За консултации:
О886-974-508 – Руен
0887-101-026 - Йово

Presenting documentation from SU 1997-2008 in Berlin

2011-01-17T00:38:00.000-08:00

After NY city, The Sofia Underground fest is being presented in Berlin this Friday.

Bulgarian cultural centre in Berlin / Leipziger str. 114-115 at Potsdammer Platz
is hosting the presentation on
21.01.2011 from 18.30h
Short intro by Yovo Panchev / one of the late curators of the festival

2010-05-17T13:14:00.000-07:00

Уважаеми колеги, приятели,

Екипът на ЦКД "Червената къща" своеволно и без каквато и да е свян организира фестивал Sofia Underground Chronicles.
Смятам за редно да заявя, че това не е фестивалът Sofia Underground, с който се занимаваме Руен Руенов (поставил началото на фестивала за пърформанс през 1997г.) и аз (през последните 4 години).
Изявата на ЧК е част от иначе чудесния фестивал / програма за изкуство "Изкуство в безтегловност", която вече няколко години дава сцена на дебютанти и т.н. Самият аз освен за последните няколко години, в които безрезервно и безкористно помагам на ЧК в дейността им свързана с визуални изкуства и тази година съдействах за някои събития в рамките на "Изкуство в безтегловност". За планирането на "електро-акустичен фестивал" озаглавен Sofia Underground Chronicles, обаче, не бях информиран, да не говорим за попитан, дали е редно да се ползва това име. Напротив, разбрах за случващото се вчера сутринта по фейсбук. На поисканото обяснение ми беше отговорено в тон, който ме кара да пиша този тип отворен донос, защото не съм фен на такива пасквили.

Смятам, че етиката и колегиалността, особено в подтиснатата и маргинализирана културна сцена на страната е основно неписано правило.
За мен, поне, това остава така. Затова и поради причината, че смятам допускането на тази, да речем, грешка за грозна и съм адски огорчен и обиден бих искал да се дистанцирам публично от екипа на "Червената къща" и мероприятието, което се провежда там.

Защо смятам че това е грозна постъпка и фестивал-менте:
1. Името на фестивала, така наречената "глава" е същото.
2. Времето за провеждане на фестивала традиционно е май, уикенда на "Нощта на музеите".
3. Мястото е същото (защото миналогодишния фестивал имаше няколко събития в "Червената къща"
4. Създава се, или може да се създаде очакването, че аз легитимирам името като човек асоцииран не без основание с екипа на "Червената къща" и по-конкретно "Изкуство в безтегловност". С други думи: свил съм фестивала от Руен и си го правя самосиндикално в ЧК.
5. 8 от артистите (половината) от участниците в настоящото събитие са участвали в Sofia Underground 2009 и/или 2008г.
6. Нито аз, нито Руен Руенов, нито някои от другите, замесени в Sofia Underground, бяхме информирани за намеренията за подготвяне на тази проява, въпреки че съм в постоянен контакт с институцията.
7. Случайно или не, никой от нас не беше поканен на събитието титуловано на името на нашия фестивал, а трябваше да разберем това от хора на улицата и fb. (това не е аргумент в защита на тезата ми, а подигравка с мен, която добавям по-скоро за наративен финиш).

За това, че нямаме възможност да организираме фестивала Sofia Underground, както по традиция през месец май се извиняваме.
Ще се опитаме да има фестивал през есента.

Поздрави и благодарим за отделеното време, на нас то костваше години труд.

Йово Панчев

sofia underground scandal

2010-05-13T02:57:00.000-07:00

Ruen Ruenov
КРАДАТ ИМЕ НА ФЕСТИВАЛ

Странно нещо, какви ли не ментета се предлагат!? От информация изпратена от Червената къща за култура и дебат “Андрей Николов” научаваме, че на 13 и 14 май там ще се проведе фестивал Sofia Underground Chronicles... Вижте повече – с участието на групата Амбиент Анархист. Трябва да информирам че Международен фестивал на визуалния пърформанс Sofia Underground съществува от 1997, провежда се в София и има 10 осъществени издания. Музикантите от Амбиент Анархист са участвали три пъти при нас и аз съм далече от мисълта да оспорвам техния талант.
Проблемът е, че обявяването на фестивал със същото име е кражба на интелектуална собственост и кражба на публика. Фестивал Sofia Underground е известен с това, че има необичайно голяма публика за проява на съвременното изкуство – до 5000 души през 1998 година, например. Единственото обяснение за “присъединяването” на името от Червената къща и нейната проява “Изкуство в безтегловност” е именно тази публика. И посочената цена на билета - 10 лв. Иначе Фестивал Sofia Underground присъства в биографиите на стотици художници от България, Европа и света. Достатъчно известен е и няма никакво намерение да подлага на съмнение авторитета на Червената къща.

Руен Руенов,
Основател и куратор на фестивал Sofia Underground
12 май 2010

О.С.

2009-10-15T01:40:00.000-07:00

Очаквайте...
нов формат в художествено-творческите взаимоотношения:
"О.С."

както и еволюирането на теоретричния панел на фестивала
"Вълнения в критическия дискурс" в
отделен сайт за оперативна критика и разработки...

2009-05-11T02:22:00.000-07:00

Emergency Crisis Edition

(Sofia) Underground Festival 2009)

Кризисно издание на фестивала Sofia Underground без участието на София

Програма . ... +++++++++++++++

Дата,

час

Място

Събитие

Лектори/ Пърформъри

13 май /Сряда/

19.00ч.

ПРОЖЕКЦИЯ

Червена зала

Център за култура и дебат “Червената къща”

ул."Любен Каравелов"15

Селекция от видео феста “ВИДЕОХОЛИКА” - Варна.Прожекция около 90мин. и представяне – разговор.

Георги Кръстев, Руен Руенов и Йово Панчев

13-23 май

ПРОЖЕКЦИЯ

Зала „Андрей Николов”

Център за култура и дебат “Червената къща”

ул."Любен Каравелов"15

Селекция от видео феста “ВИДЕОХОЛИКА” – Варна. Постоянна прожекция.

14 май /Четвъртък/

19.00ч.

ПРОЖЕКЦИЯ

Червена зала

Център за култура и дебат “Червената къща”

ул."Любен Каравелов"15

Представяне на селекция от видеодокументация на HYPERLINK "http://dmovies.net" http://dmovies.net на известни артисти и пърформанси от световните сцени. Разговор на темата: Власт и съвременно изкуство.

Руен Руенов и

Йово Панчев

14 май /Четвъртък/

22.00ч.

ПЪРФОРМАНС

Ателие Пластелин

Studio Dauhaus

Ул.”Цар Симеон” 48

Леко отркиване на Underground кризисния щаб.

Видео перформанс на Mr.Diulef.

15 май /Петък/

18.00ч

ПЪРФОРМАНС

Studio Dauhaus HYPERLINK "http://studiodauhaus.blogspot.com" http://studiodauhaus.blogspot.com

(в читалището на кв. „Княжево”)

Oткриване на off stage / Studio Dauhaus в подкрепа на тезата “Time is material”. Eкспериментален звук и визия с перформанси и други включвания на NoPerson Project, Александър Ченгер, Mr.Diulef, Венцислав Занков, Yagama, Yves O, DJ Khan Asparuh, Ансамбъл “Ciociosan”, Театъра на Голия охлюв, студенти от департаментите Театър, Изящни изкуства, Кино, реклама и шоубизнес на НБУ и др. - ad hoc участия.

Видео програма (в подкрепа на тезата):

Future shorts Crisis selection; Венцислав Занков, Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Спартак Йорданов,и други включили се впоследствие участници.

15-22 май

ПЪРФОРМАНС

Ателие Пластелин и Studio Dauhaus

Ул.”Цар Симеон” 48

София – Ню Йорк “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси HYPERLINK "http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/" http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

THE PROJECT IS BASED ON EXCHANGE OF INSTRUCTIONS/DOCUMENTATION OF PERFORMANCE ART.

AT THIS TIME IT IS HOSTING A PERFORMANCE EXCHANGE BETWEEN SOFIA UNDERGROUND PERFORMANCE FESTIVAL IN SOFIA, BULGARIA AND K.I.D.S., KINDNESS AND IMAGINATION DEVELOPMENT SOCIETY IN NYC.

AFTER MAY 22/09 IT IS OPEN TO ANY AND ALL WILLING COLLABORATORS. TO BECOME A COLLABORATOR SEND AN EMAIL TO TEFREMOFF@HOTMAIL.COM AND YOU WILL BE ADDED AS AN AUTHOR TO THE SITE. INSTRUCTIONS ARE ON THE SITE.

Програма, ръководена от Тед Ефремофф. С участието на студенти от НБУ, НХА, etc.

16-17 май

12.00ч.- 12.00ч

ПЪРФОРМАНС

Съюз на българските художници

ул."Шипка" 6

По време на “Нощта на музеите”

“24 часов разговор” - Пърформанс

(от 12ч. на 16ти до 12ч. на 17ти май)

HYPERLINK "http://www.24hourconversation.com/" http://www.24hourconversation.com/

Тед Ефремофф (Фулбрайт стипендиант, САЩ), с участието на Ребека Паркър, САЩ.

20 май /Сряда/

18.00ч.

ЛЕКЦИЯ

Зала Гъливер

Център за култура и дебат “Червената къща”

ул."Любен Каравелов"15

Две публични лекции в контекста на усилията за възникване на автентична пост теория. С участиетo и видеото на Драгана Заревска и студенти от НБУ.

Доц. Михаил Чомаков (НБУ) “Квантумната любов”;

Доц. Елена Иванова (НБУ) - “Предела на тялото”.

21 май /Четвъртък/

18-23.00ч.

ПЪРФОРМАНС

ИНСТАЛАЦИЯ

Нов Български Университет ул.”Монтевидео” 21

/атриум/ двора и коридори, пасажи, фасади и други подходящи пространства...

Operation “Monte Video” Пърформанси, инсталации и видео в подкрепа на тезата.

Видео Future shorts Crisis selection; Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов - HYPERLINK "http://re-in.weebly.com/" http://re-in.weebly.com/, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Спартак Йорданов,и други включили се впоследствие участници.

Документация от представления на Театъра на Голия охлюв; Документация от Фестивала Here (begin) Dance, Фестивал за танцов театър, и визуален перформанс във Филаделфия.

Пърформанси и инсталации

Емилиан Лалев(НБУ) компютърна визия – интерактивна дигитална инсталация – “Свободната музика на движението”

Любомир Драганов (НБУ) – интерактивна “реалкино” инсталация

Албена Баева, Петя Боюкова, Димитър Манев, Свилен Иванов –Аудио-визуална композиция “Страх – екстензия на въображението”

Янко Велков – Янеца / Веселин Димов – фасаден театър.

Кафе-аперитив “Прованс” – утилитарен вечерен перформанс на екипа на “Балкански Битов Комбинат за Култура”. С участието на призраци от персонажите на различни представления в Театъра на Голия охлюв и ТД.

22 май /Петък/

20.00ч.

ЛЕКЦИЯ

Зала Гъливер

Център за култура и дебат “Червената къща”

ул."Любен Каравелов"15

Пост теоретичен пърформанс –

лекция за това - “Как се прави електричество от пиксели”.

Ясен Марков, архитект

22 май /Петък/

22.00ч.

LIVE SET

SteppenWolf Bar / Бар „Степният вълк”

бул.”В.Левски” 150,

до Сточна гара

MR. Smiff – live ;

Kei / pbpm / – live special underground set /

+ pbpm specials и други в подкрепа на тезата...

23 май /Събота/

18.00ч.

ПЪРФОРМАНС

Studio Dauhaus HYPERLINK "http://studiodauhaus.blogspot.com" http://studiodauhaus.blogspot.com

(в читалището на кв. „Княжево”)

Вечер на експерименталния звук и визия с перформанси и други включвания на Ambient Anarchist, Осил Амук, Костя Тимошенко, Александър Ченгер, Yagama, Yves_O, DJ Khan Asparuh, Театъра на Голия охлюв, студенти от департаментите Театър, Изящни изкуства, Кино, реклама и шоубизнес /НБУ/ и др. - ad hoc участия

Видео програма (в подкрепа на тезата):

Future shorts Crisis selection; Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов –

HYPERLINK "http://re-in.weebly.com/" http://re-in.weebly.com/, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Спартак Йорданов,и други включили се впоследствие участници.

ПРОМЕНИ В ПРОГРАМАТА НЕИЗБЕЖНО ЩЕ ИМА. ТЯ Е СЪВСЕМ НЕПЪЛНА. НАДЯВАМЕ СЕ ПОВЕЧЕТО ПРОМЕНИ ДА СА КЪМ ПО-ДОБРО. ТОВА БИ БИЛО ОЩЕ ЕДИН АРГУМЕНТ В ПОДКРЕПА НА ТЕЗАТА...

programa SU 2009

2009-05-09T09:40:00.000-07:00

Emergency Crisis Edition

(Sofia) Underground Festival 2009)

Кризисно издание на фестивала Sofia Underground

без участието на София

Програма . ... +++++++++++++++

Център за култура и дебат “Червената къща”

Critical Discourse Entertainment /

Вълнение в критическия дискурс

Лекции и прожекции, пост теория и други интердисциплинарни подходи в програмата Вълнение в критическия дискурс провокирани от фестивала (Sofia) Underground.

13 май, 19.00ч. Червена зала – Георги Кръстев, Руен Руенов и Йово Панчев – представят Видеохолика – селекция от видео феста Видеохолика - Варна. Прожекция около 90мин. и представяне - разговор.

14 май - Червена зала, 19.00ч. Руен Руенов и Йово Панчев. Представяне на селекция от видеодокументация на http://dmovies.net на известни артисти и пърформанси от световните сцени. Разговор на темата: Власт и съвременно изкуство.

20 май, 18.00ч. зала Гъливер.

Доц. Михаил Чомаков (НБУ) “Квантумната любов”;

Доц. Елена Иванова (НБУ) - “Предела на тялото”.

Две публични лекции в контекста на усилията за възникване на автентична пост теория. С участиетo и видеото на Драгана Заревска и студенти от НБУ.

22 май - 20.00ч. Зала Гъливер. Ясен Марков, архитект. Пост теоретичен пърформанс - лекция за това “Как се прави електричество от пиксели”.

13-23 май - Селекцията от Видеохолика ще може да бъде видяна в Червената къща в зала “А. Николов”

Шипка 6

16 май по време на “Нощта на музеите”:

“24 часов разговор”

Пърформанс (от 12ч на 16ти до 12ч. на 17ти май)

на Тед Ефремофф (Фулбрайт стипендиант, САЩ) с участието на Ребека Паркър, САЩ.

http://www.24hourconversation.c

Ателие Пластелин и Studio Dauhaus

14 май, 22ч. - Ателие Пластелин.

Леко отркиване на Underground кризисния щаб.

Видео перформанс на Mr Diulef.

Звук и електроника от Тimo6enko (Казахстан) и Yves_O.

15 - 22 май - София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси

http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

7 дни = 14 пърформанса с рамките на Симултанен перформанс уоркшоп - размяна на перформаси с млади перформъри от САЩ чрез дигитален обмен на видеодокументация и директна връзка – програма ръководена от Тед Ефремофф. С участието на студенти от НБУ, НХА, etc.

the project is based on EXCHANGE OF INSTRUCTIONS/DOCUMENTATION OF PERFORMANCE ART.

AT THIS TIME IT IS HOSTING A PERFORMANCE EXCHANGE BETWEEN SOFIA UNDERGROUND PERFORMANCE FESTIVAL IN SOFIA, BULGARIA AND K.I.D.S., KINDNESS AND IMAGINATION DEVELOPMENT SOCIETY IN NYC.

AFTER MAY 22/09 IT IS OPEN TO ANY AND ALL WILLING COLLABORATORS. TO BECOME A COLLABORATOR SEND AN EMAIL TO TEREMOFF@HOTMAIL.COM AND YOU WILL BE ADDED AS AN AUTHOR TO THE SITE. INSTRUCTIONS ARE on the site.

Studi Dauhaus

http://studiodauhaus.blogspot.com

В подкрепа на тезата:

Time is Material / Времето е материал(но)

15 май - Studio Dauhau$

18ч…

Oткриване на off stage:

Eкспериментален звук и визия с перформанси и други включвания на NoPerson Project, Александър Ченгер, Mr. Diulef, Yagama, Yves_O, DJ Khan Asparuh, Timo6enko (Казахстан), Ансамбъл “Ciociosan”, Театъра на Голия охлюв, студенти от департаментите Театър, Изящни изкуства, Кино, реклама и шоубизнес на НБУ и др. - ad hoc участия

Видео програма (в подкрепа на тезата):

Future shorts Crisis selection; Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов -

http://re-in.weebly.com/, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Иво Иванов, Спартак Йорданов, Бат Цеко и други включили се в последствие участници.

23 май

18ч...

Вечер на експерименталния звук и визия с перформанси и други включвания на Ambient Anarchist, Осил Амук, Тimo6enko, Александър Ченгер, Yagama, Yves_O, DJ Khan Asparuh, Театъра на Голия охлюв, студенти от департаментите Театър, Изящни изкуства, Кино, реклама и шоубизнес и др. - ad hoc участия.

Видео програма (в подкрепа на тезата):

Future shorts Crisis selection; Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов - http://re-in.weebly.com/, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Иво Иванов, Спартак Йорданов, Кон Дьо и други включили се в последствие участници.

SteppenWolf Bar / бар Степният вълк

22 Май, 22h. SteppenWolf Bar (В. Левски 150, до Сточна гара)

MR. Smiff – live ;

KEi / pbpm – live special underground set /

Yves_O - support (if needed)

+ pbpm specials

в подкрепа на тезата...

Нов Български Университет

/атриум/

двора и коридори, пасажи, фасади и други подходящи пространства.

Operation “Monte Video”

21 май – 18-23ч.

Пърформанси, инсталации и видео.

Видеo

В подкрепа на тезата...

Future shorts Crisis selection; Антон Цанев/ Марина Желева/ Миро Христов/ Крис Върбанов - http://re-in.weebly.com/, Димо Иванов, Ив Тошайн, Йона Пеловска, Любомир Драганов, Люпчо Темелковски, Никола Михов, Продан Марков, Иво Иванов, Спартак Йорданов, Ейджипшън Ловър и други включили се впоследствие участници.

Документация от представления на Театъра на Голия охлюв

Документация от Фестивала Here (begin) Dance, Фестивал за танцов театър, и визуален перформанс във Филаделфия.

Пърформанси и инсталации

.Емилиан Лалев (НБУ) – компютърна визия – интерактивна дигитална инсталация – “Свободната музика на движението”

Любомир Драганов (НБУ) – интерактивна “реалкино” инсталация
Албена Баева, Петя Боюкова, Димитър Манев, Свилен Иванов –Аудио-визуална композиция “Страх – екстензия на въображението”
Янко Велков – Янеца / Веселин Димов – фасаден театър.
Кафе-аперитив “Прованс” – утилитарен вечерен перформанс на екипа на “Балкански Битов Комбинат за Култура”. С участието на призаци от персонажите на различни представления в Театъра на Голия охлюв и ТД.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Промени в програмата неизбежно ще има.

Тя е съвсем непълна. Надяваме се повечето промени да са към по-добро. Това би било още един аргумент в подкрепа на тезата...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++...

Календар:

13 май - 19.00ч. Червената къща / Червена зала / програмата Вълнение в критическия дискурс – Георги Кръстев, Руен Руенов и Йово Панчев – представят Видеохолика – селекция от видео феста Видеохолика - Варна.Прожекция около 90мин. + discussion.

14 май - Червената къща / Червена зала / програмата Вълнение в критическия дискурс - 19.00ч. Руен Руенов и Йово Панчев. Представяне на селекция от видеодокументация на http://dmovies.net на известни артисти и пърформанси от световните сцени. Разговор по теми за Съвременното изкуство...и властта.

22.00ч. - Ателие Пластелин.

Леко отркиване на Underground кризисния щаб. Видео перформанс на Mr Diulef.

15 Май - 18ч. Studio Dauhau$

Oткриване на off stage / Studio Dauhaus в подкрепа на тезата “Time is material”.

16 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 1 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

12.00ч Шипка 6 “24 часов разговор”

Пърформанс (от 12ч на 16ти до 12ч. на 17ти май) на Тед Ефремофф с участието на Ребека Паркър, САЩ. http://www.24hourconversation.com/

17 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 2 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

до 12.00ч Шипка 6 “24 часов разговор”

18 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 3 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

19 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 4 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

20 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 5 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

18.00ч. Червената къща / Зала Гъливер / програмата Вълнение в критическия дискурс -

Доц. Михаил Чомаков (НБУ) “Квантумната любов”;

Доц. Елена Иванова (НБУ) - “Предела на тялото”.

21 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 6 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

18-23ч НБУ.Operation “Monte Video” Пърформанси, инсталации и видео.

22 май Ателие Пластелин. София – Ню Йорк – “Electric KIDS performance exchange” - размяна на перформанси. ( Ден 7 от 7 ) http://electrickidsperformanceexchange.blogspot.com/

20.00ч. Червената къща / Зала Гъливер / програмата Вълнение в критическия дискурс –

Ясен Марков. Пост теоретична лекция за това “Как се прави електричество от пиксели”.

22h. Steppenwolf Bar – Kei / PBPM / Live; МR Smiff / Live; PBPM Specials.

23 май, 18ч Studio Dauhau$. Studio Dauhaus в подкрепа на тезата “Time is material”.

13-23 май - Червената къща / Зала Андрей Николов/ програмата Вълнение в критическия дискурс – може да бъде видяна селекцията на Видеохолика.

Червената къща – ул. Любен Каравелов 15.

Ателие Пластелин – ул. Цар Симеон 48 / до ъгъла с Бенковска

Шипка 6 – ул. Шипка 6.

Studio Dauhau$ - бул. 375 Цар Борис III, на колелото на трамвай #5.

НБУ - бул. Монтевидео 21 / маршрутки 27, 29, 48, bus 73, 111, 260

Steppenwolf Bar – бул. Васил Левски 150/ до Сточна гара – ет. последен с асансьора.

SOFIA UNDERGROUND ИЗМИСЛИ КРИЗИСЕН ФЕСТИВАЛ БЕЗ ПАРИ

2009-05-06T13:11:00.000-07:00

Поради липса на финансиране, тази година Международният фестивал на пърформанса Sofia Underground ще се проведе под формата на отворена програма с участието на артисти пожелали да се присъединят въпреки всичко. Програмата включва събития в периода 13-23 май и е озаглавена “(Sofia) Underground 2009. Кризисно издание без участието на София”. Основни подкрепящи организации са Нов български университет, Студио Даухаус, Ателие “Пластелин”, Центъра за култура и дебат “Червената къща”.

Между най-интересните участия е това на американския артист Тед Ефремоф и неговия пърформанс “24 часов разговор”. Този художник от руски произход ще разговаря за изкуство и актуалните теми от света цяло денонощие на Шипка 6 в Нощта на музеите на 16 май. Пърформансът му е с участието на Ребека Паркър.

Преди това на 14 май в Червената къща фестивалът организира дискусия на тема “Власт и Съвременно изкуство”, в която ще бъдат обсъдени проблемите за легитимността и успеха в условията на институционален вакуум. На 13 май също в Червената къща ще бъде представен варненския фестивал “Видеохолика” с най-доброто от издание 2008. Селекцията ще може да бъде видяна и през следващите десет дена в зала “Андрей Николов”.

В периода 15-22 май в “Пластелин” споменатият Тед Ефремоф ще организира дигитален пърформанс мост между София и Ню Йорк, озаглавен “Electric KIDS performance exchange” с участието на студенти от НБУ, НХГ и други.

На 15 май фестивалът се пренася в новото пространство на Студио Даухаус (в читалището на Княжево) с програмата-теза “Времето е материал(но)” – където ще се включат експериментални амбиент групи, видео артисти, пърформари от Театъра на голия охлюв и др, има също така съпътстваща видео-програма. Пак там във вечерта на 23 май се очаква голямо струпване на съвременен звук и образ.

(Пост) теоретичния панел на проявата включва лекции в Червената къща: на 20 май с участието на доц. Михаил Чомаков и доц. Елена Иванова; на 22 май с участието на Ясен Марков.

Кураторите Руен Руенов и Йово Панчев, които оглавяват Кризисния щаб на Sofia Underground смятат, че когато бъде направен опит едно толкова жизнено нещо като фестивала да бъде спряно, то става непреодолимо. Програмата е донякъде приблизителна или динамична. По принцип усилията за фиксиране на подобни събития са усилия хвърлени в погрешна посока. Условията на неадекватно отношение на администрацията и голяма част от обществеността към съвременното изкуство в различните му форми рефлектират неангажираността им със смислени неща като цяло. Да се живее в крак с времето не е само въпрос на вкус. Много важни са желанието на артистите и ентусиазма на публиката, които ние имаме в изобилие. Фестивал Sofia Underground съществува от 1997 и е едно от най-емблематичните събития на съвременното изкуство в България.

Съвсем скоро:

Програма на фестивала.

Emergency Crisis Edition / S / U 2009 / read me.

2009-05-04T03:40:00.000-07:00

emergency crisis edition

(sofia) underground festival '09

/ кризисно издание на фестивала без участието на София //

Все пак,

между 13 и 23 май 2009 ще се състои кризисно издание на фестивала за пърформанс и съвременно изкуство.

Програмата ще бъде в публикувана най-скоро време.

Благодарим за подкрепата на НБУ, СБХ, ЦКД "Червената къща",

Ателие Пластелин, много хора и животни.

Йово Панчев, Studio Dauhaus

Electric.

2009-02-12T01:16:00.000-08:00

Конкурс. Тематична рамка на фестивал Sofia Underground 2009:

Electric.

Пърформансът в електричното поле:

екстензии, нови медии,

виртуални време-пространства

и човекът в тях

Новите медии, промениха радикално съвременното изкуство през последните няколко десетилетия. Тиражирането на електронни образи, електронния звук, безграничната възможност за съобщаване и пребиваване във виртуални време-пространства – всичко не само бе взето на въоръжение – но и промени естетиката на изкуството, промени основата на артистичния изказ. В областта на пърформанс арта, при която живото действие е особеност на метода, художниците се снабдиха с всякакъв вид “екстензии” на електрическа, електронна и цифрова база – от най-прости устройства до свръх-технологични постижения, дехуманизирайки го до степента на киборг.

Международният Фестивал на пърформанса Sofia Underground обявява конкурс на тема: “Electric. Пърформансът в електричното поле: екстензии, нови медии, виртуални време-пространства и човекът в тях.”

Приемат се проекти от всички области на изкуството на живото действие: хепънинг, пърформанс, ситуация, sound art и т.н., които базират изразителността си на новите медии, на електрически, електронни и дигитални технологии, които рефлектират идеята за вторична време-пространствена среда на като естествено пространство на съвременния човек и артист.

Предлагаме следните хипотетични тези, които да взаимодействат с идеите и мисленето на уважаемите кандидати:

“Чрез електричеството деецът разтяга своите сетива и органи. Тези негови нови патерици са в епистемологичен конфликт с първата му природа (натурното) и я променят радикално. Човекът, деецът се променя изоснови, но трудно разбираемо за себе си. Електричеството променя човешката идентичност. Човекът е почти напълно сляп за тези промени тъй като взима новите си патерици по принуда и в движение, не можейки да се види отстрани. Художникът разбира тези промени и освобождава роботизирания човек от плена на машината връщайки му човешкото. Художникът събужда способностите за осъзнаване, чрез експерименти-пробиви в областта на взаимодействието на човека с новите екстензии. Новото електро-акустично пространство прави достъпно всички времена. Художникът остава единствен техен тълкувател. Електричеството захрани изкуството и го спаси от неминуема смърт. Изкуството освобождава човека от плена в електричното поле. Електро-човекът, електрически екстензираният човек, киборгът може да се освободи от робството на новите медии само чрез изкуството.”

Няма да бъдат разглеждани статични и кавалетни, произведения извън темата.

Краен срок за изпращане на проектите: 30 март 2009!

Моля, изпращайте на следните адреси:

sofiaunderground@mail.bg

ruenov@yahoo.com - Руен Руенов: 931-40-34

yovopanchev@yahoo.com - Йово Панчев

2009-02-02T04:17:00.000-08:00

Покана за публична лекция

ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ ЕКСТЕНЗИИ НА АКЦИЯТА

И НОВОТО ПРОСТРАНСТВО

На 5 февруари от 19 часа в Центъра за култура и дебат “Червената къща” художествения критик и куратор Руен Руенов ще изнесе лекция на тема “Електрическите екстензии на акцията и новото пространство”. Какво стана с художественото пространство и възприятията на публиката след като съвременното изкуство и по-специално пърформанс арт взеха на въоръжение Новите медии – всичко от видеото и компютъра до роботиката и биотехнологиите? Отговорът е: твърде много промени в езика на изкуството, които правят средствата на съвременния артист много по-интензивни и въздействащи в сравнение с миналото. Лекцията ще бъде съпроводена с много видео и фото документи и от творчеството на класически за изкуството на пърформанса автори като Джон Кейдж, Лори Андерсън, Стеларк, някои предходници от средите на футуристите, Баухаус и др.

Ще бъден представен проекта на международния фестивал на пърформанса Sofia Underground за 2009: “ELECTRIK. Performance Art and New Media”. Този фестивал е основан през 1997 и в него са участвали повечето от най-известните ни съвременни художници от поколението след 1989. От 1997 фестивалът е международен и се организира с подкрепата на Столична община, Нов български университет и Съюза на българските художници. Кураторите на фестивала се надяват презентацията да завърши с дискусия. Модератор е Йово Панчев.

Вход свободен.

Лекцията са посвещава на Ф.Т.Маринети и 100 годишнината от публикуването на Манифест на футуризма на 20 февруари 1909.

За повече информация:

Руен Руенов

931-40-34

ruenov@yahoo.com

Йово Панчев

yovopanchev@gmail.com

Пърформанс екстензии / продълженията на пърформанса

2009-01-22T02:50:00.000-08:00

Темата на фестивала за 2009г. е

ELECTRIK. Performance Art and New Media
Пърформанс екстензии / продълженията на пърформанса.

За участие пращайте проекти и материали на:

yovopanchev@gmail.com
ruenov@yahoo.com

предложенията могат да включват всички варианти на визуалния пърформанс,
театрален и танцов пърформанс, интервенции, хепънинзи, акции, и т.н. изкуство
на живото действие.

Фестивалът през 2009г. ще има и програма за звук и музикални опити - приемат се и
предложения за нойз, експериментъл, концептуални и други експериментални звукови
и музикални форми.

Повече подробности - скоро.

2008-12-11T13:38:00.000-08:00

Сдружение София Даунтаун и Студио Dauhaus
с подкрепата наОтдел “Култура” на Столична Община,
Нов Български Университет и
Съюза на българските художници

Ви канят на представянето на филма
ALONE. DOC(The Вest of Sofia Underground 2008)
1 h 6 min DVD за едноименния пърформанс фестивал от май 2008

19-22ч. 13 декември 2008 Ателие “Пластелин” ул. “Цар Симеон” 48

wine bar and fortunetellers available at location.

програма на Sofia Underground 2008

2008-05-15T02:48:00.000-07:00

ПРОГРАМА НА ФЕСТИВАЛ SOFIA UNDERGROUND
ПО ЧАСОВЕ И ПРОСТРАНСТВА
17-18 май 2008, “Шипка” 6

17 май, 12,00 часа: Мая Антова, “Очакване на самота”, пърформанс, зала 1 етаж, 30 мин
12,30 часа: Янко Велков-Янец, „Сизиф” - изработва собствения си паметник, процес-арт, входа на Шипка 6 до скулптурата на Майстора, продължителност – докато свърши (около 2 часа).
13,00 часа: Бора Петкова, “Аз и кутиите”, пърформанс, 2 етаж, 40 мин.
14, 00: Десислава Кръстева и Зорница Цветанова, “Два ангела”, експериментален театър, 1 етаж, 30-40 мин.
14,00: Доротея Ангелова, Яна Петрова, Иван Кръстев, Камелия Пейчинова, Рая Христова, Ася Митева, “Траектория на безнадеждността”, пърформанс, 2 етаж, 10 мин.
15,00: Стела Инчовска, Каролин Шулц & Мориц Кьопфер,
“Континуум 1”, мултимедиен пърформанс, 2 етаж, 10 мин.
15,30: Невена Денчева, “ИТ”, мултимедиен пърформанс, 1 етаж, 20 мин.
16,00: Георги Ямалиев, “Да бъдеш,... но кой?”, мултимедиен пърформанс, 2 етаж, 10 мин.
17,00: Иван Ямалиев, “Култивираната любов е опасна”, мултимедиен пърформанс, 2 етаж, 12 мин.
18,00: Петер Цанев “Съвършената линия”, пърформанс, 2 етаж, 20 мин.
18,30: Емил Стефанов-Емикеланджело, “Да се освободим веднъж завинаги от миналото!”, пърформанс, терасата на кафенето, 5 мин.
19,00: Орлин Дворянов, “Сам-самонадеян-саморазрушаващ се”,
мултимедиен пърформанс, 2 етаж, 20 мин.
19-23 часа: Сешън на експериментални групи – “Осил Амук”, “Способ” и др., терасата на кафенето.
19,30-20,30: Ани Васева с Милена Станойевич, Маргарита Петрова и Миа Момчилова, мултимедиен пърформанс, площадка между 2-ри и 3-ти етаж
20,00: Йон Димитреску (Букурещ), “The way things might go”, мултимедиен пърформанс, 1 етаж, 30 мин +.
21,00: Ян Мачачек (Виена), “Am apparat”, мултимедиен пърформанс,
1 етаж, до 40 мин.
21,30: Лора Димова и Диана Бонева, “Expulsion”, пърформанс, на улицата – в подвала към мазето на галерията
22,00: Ги Сонен и Тео Янсен (Амстердам), Буто-пърформанс, 1 етаж
23,30: Борис & Габриела Сергинови, Кирил Сергинов, DJ Дамянович, DJ Хеганацу, “Балканите излитат в космоса”, мултимедиен пърформанс, 2 часа
2.00:– Аmbient Аnarchist Live.

sofia underground 2008 САМ.

2008-05-12T06:06:00.000-07:00

17 май
12.00ч
шипка 6 -
- 18 май
04.00ч

SOFIA UNDERGROUND 2008 / САМ.
Индивидуални ритуали, жестове и образи в епохата на информационното общество

SOFIA UNDERGROUND 2008 / САМ.
Индивидуални ритуали, жестове и образи

в епохата на информационното общество

Фестивалът на пърформанса Sofia Underground ще се проведе за пореден път под формата на артистичен маратон на 17-18 май в галерията Шипка 6. Около 20 проекта в областта на така нареченото изкуство на живото действие ще представят художници от Австрия, Румъния, Холандия, Германия и България. Специализираният фестивал, който представя определен сегмент на съвременното изкуство е основан през 1997 и е основния форум за визуален пърформанс в страната.

Пърформансите, акциите и хепънингите, които ще бъдат показани на Sofia Underground 2008 са селектирани по зададената тема: “Сам. Индивидуални ритуали, жестове и образи в епохата на информационното общество”. Ако осмислянето на мястото на човека в глобалната мрежа е проблем за всяка активна личност, то това е още по-актуално за съвременните художници, за които информационното общество е реалния контекст на творчество, смятат кураторите на фестивала Руен Руенов и Йово Панчев.

Проектите варират в широки граници. По традиция във фестивала участват артисти от различни сфери и на различни възрасти – от дебютанти до ветерани в областта на неконвенционалните форми. Повечето от проектите са в жанра на съвременния мултимедиен пърформанс. Ян Мачачек от Виена е познат европейски мултимедиен артист и ще представи пърформанса си “Am Apparat”. Йон Димитреску от Букурещ по образование е хореограф, получил образованието си във Франция. Той ще предложи чрез проекта си “The way things might go” на всеки посетител възможността да се разпише с черен маркер върху тялото му. Ги Сонен и Тео Янсен от Холандия ще представят пърформанс в стила на японското Буто – популярна неотрадиционна изпълнителска техника, възникнала през 60-те години.

Работещата в Берлин българска художничка Стела Инчовска ще участва с партньорите си Каролин Шулц и Мориц Кьопфер. Във фестивала е включен и ветеранът на българският пърформанс Орлин Дворянов. Доцентът от Художествената академия Петер Цанев, теоретик на връзките на изкуството с психологията ще участва с пърформанс озаглавен “Съвършената линия”. Театралът Янко Велков-Янеца ще изработи собствения си паметник в процес-арт акция, озаглавена „Сизиф” до скулптората на Майстора пред Шипка 6. Нашумялата млада скулпторка Бора Петкова ще експериментира с тялото си в пърформанчът “Аз и кутиите”. Събитието ще завърши късно след полунощ с мултимедиен пърформанс на ветераните от ранните години на Sofia Underground, Борис и Габриела Сергинови, озаглавен “Балканите излитат в космоса” и аудио-визуалната кататония на групата Ambient Anarchist.

Програмата включва общо двадесетина проекта в жанра на изкуството на живото действие, а освен пърформансите, на импровизирана сцена на терасата пред галерията ще се представят някои български автори на експериментален звук и саунд арт. Сред музикантите очакваме групите Способ, Осил Амук, артистите Kei, Yves O, Жоро, DJ Khan Asparuh и други.

Партньори в организацията на феста са Столична община, Нов български университет и Съюза на българските художници.

Акцията неслучайно съвпада с международната инициатива Нощта на музеите, амбицията на организаторите и партньорите е да се привлече повече и по-разнообразна публика, нови почитатели на севременните интердисциплинарни форми и на изкуството като цяло.

Организаторите изразяват благодарност за съдействието на Народен Театър „Иван Вазов”

За повече информация:
Руен Руенов 931-40-34; Йово Панчев 0897-912-967
ruenov@yahoo.com, yovopanchev@yahoo.com, sofiaunderground@mail.bg

Партньори в организацията на феста са:

Столична община,

Нов български университет,

Съюза на българските художници

За повече информация:
Руен Руенов 931-40-34; Йово Панчев 0897-912-967
ruenov@yahoo.com, yovopanchev@yahoo.com, sofiaunderground@mail.bg

CALL / Покана за участие / МАЙ, 2008

2008-01-19T07:43:00.000-08:00

Темата на фестивала 2008 е: САМ.
Индивидуални ритуали, жестове и
образи в епохата на информационното общество.

Приемат се само проекти в областта на:

перформаса
акцията,
хепъниннга,
боди арт,
ситуацията,
интерактивни и нови медии
new visual performance

Статични и кавалетни предложения няма да се разглеждат.
Моля изпращайте предложенията си на следните и-мейл асдреси:
ruenov@yahoo.com
yovopanchev@yahoo.com

САМ.
ИНДИВИДУАЛНИ РИТУАЛИ, ЖЕСТОВЕ И ОБРАЗИ
В ЕПОХАТА НА ИНФОРМАЦИОННОТО ОБЩЕСТВО.

В миналото имаше два начина човек да бъде сам. Когато потърси уединеността по собствен избор, за да се оттегли в себе си. Или когато самотата му бъде наложена от вън. Самотата по собствен избор обикновено е желана награда, удовлетворение, убежище. Наложената изолация е наказание, стигма и носи вътрешна драма.

В информационното общество ние условно казано никога „не сме сами” по принуда, защото по всяко време можем да контактуваме с цялото човечество. То, по технически причини, е на разположение. Старата групова или регионална обвързаност е замемена от възможностите в глобалния свят. Реалните връзки са заменени с вируални валенции. Мрежите ни свързват с всичко извън нас веднага и го превръщат в наше притежание и съдържание. Ние по принуда вече „не сме сами” и може би завигани сме наказани да не сме свободно сами. Обратно, връзката ни с целия външен свят ни прави все по-малко свързани сис себе сии чрез себе си с целия свят. Метафизичната цялост на човека в своя свят се оказва все по-непостижима. Никое средство в информационното общество не би могло да осъществи метафизичната заедност на индивида със света. В информационното общество нито страданието в името на заедността на Исус, нито просветлението чрез вглъбяване, пробуждането и същинската свързаност с всички възможни светове на Буда изглеждат възможни и валидни. Технически свързани ние изпадаме в невъзможността да сме заедно. Наистина, ние „не сме сами”, но не сме заедно.

През 2008 фестивалът Sofia Underground ще потърси опит в индивидуалното преживяване на тази ситуация. Темата на фестивала се определи като личната митология, индивидуални жестове, образи, ритуали, които представят човешкото състояние в епохата на информационното общество.

Руен Руенов.
Йово Панчев.

ALONE.
INDIVIDUAL RITES, GESTURES AND IMAGES
IN THE AGE OF INFORMATION SOCIETY.

In the past there were two ways to be alone. When you seek the seclusion by your choice, as a way to dive back into oneself. And when loneliness is imposed to you from outside, from a different agent. The seclusion that one chooses is usually a rewarding experience, a satisfaction and a shelter. The one imposed bears the sense of a punishment, a stigma, the sense of an internal turmoil.

In the age of the information society one is “never alone” conditionally and by default, because we are in the possibility of perpetual contact with virtually the whole humanity. It is technically at our disposal. The ancient group or regional common engagement is exchanged with the possibilities of the global world. The authentic bounds have been exchanged by the virtual valences. The networks connect each and everyone of us with everything external to ourselves and immediately transform it into our possession and content. We are “not alone” compulsory and probably will remain punished, banned away from the possibility of freewill seclusion. The ties to the external world, distances us from ourselves and in this way again from the rest of the world. The metaphysical entity of the individual and his/her reality is becoming gradually harder to attain. There is no media present in the information society that could carry out or restore the metaphysical entity of the individual. In this context neither the suffering for the sake of coming together of Jesus, nor the enlightenment by introspection and revelation of the cosmic unity of all possible worlds of Buddha seem possible or valid. Technically bound we fall into the impossibility to be together. In fact, “we are not alone”, but we are not together either.

In the following 2008 the Sofia Underground Festival for performance art will seek to provoke the individual enactment and response to this situation. The theme of the festival has focused around the personal mythology, individual gestures, images, rituals that present the human condition in the age of the information society.

Ruen Ruenov.
Yovo Panchev.

2007-12-17T06:37:00.000-08:00

2007-12-12T06:43:00.000-08:00

remember.doc / документация от фестивала Един ден и една нощ на Шипка 6 Remember Sofia Underground 2007

2007-12-03T03:50:00.000-08:00

Представяне на документацията от фестивала remember sofia underground 2007 na 10.12.2007 / oт 19 и 20.30ч. в Галерия Райко Алексиев, София

Руен Руенов & Йово Панчев ви канят на
премиерата на филма:
“Remember Sofia Underground!”
80 документални минути
за националния фестивал
на акцията и пърформанса,
състоял се на 12-13 май 2007 в галерия Шипка 6.
10 декември 2007, 19 часа, зала “Райко Алексиев”, ул. “Раковски” № 125
Със съдействието на:
Столична община
Нов Български Университет
Съюз на българските художници
Студио Даухаус
Сдружение София Даунтаун
и всички приятели